Milwaukee Mayor Tom Barrett and Police Chief Alfonso Morales both have lost confidence in Steven DeVougas’ ability to lead the Fire and Police Commission in light of an independent report that found he lied about his legal representation of real estate developer Kalan Haywood Sr., they said in recent interviews. The report also found Milwaukee police rushed…